Allgemeine Geschätfsbedingungen

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen saen | visuelle Kommunikation (nachfolgend «saen») und ihren Auftraggebern (nachfolgend «Kunde»). Abweichende Bedingungen des Kunden werden nur anerkannt, wenn saen diesen ausdrücklich und schriftlich zustimmt.

2. Vertragsabschluss
Ein Vertrag kommt zustande durch die schriftliche oder elektronische Bestätigung eines Angebots durch den Kunden oder durch die Unterzeichnung eines Auftragsformulars. Mündliche Absprachen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch saen, um rechtlich bindend zu sein.

3. Leistungsumfang
Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem schriftlichen Angebot oder dem Auftragsformular. Leistungen die nicht explizit im Angebot enthalten sind, gelten als Zusatzleistungen und werden separat in Rechnung gestellt. saen behält sich vor, Teilleistungen an qualifizierte Dritte zu vergeben, sofern dies dem Kunden mitgeteilt wird.

4. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und exklusive Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. saen stellt folgende Zahlungsbedingungen:
— 40% Anzahlung bei Auftragserteilung
— 60% Restzahlung vor finaler Lieferung der Dateien
Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zu begleichen. Bei Zahlungsverzug behält sich saen vor, Verzugszinsen von 5% pro Jahr zu berechnen und die Arbeit bis zur vollständigen Zahlung zu unterbrechen.

5. Korrekturen und Änderungen
Im Angebot enthaltene Korrekturrunden sind im Preis inbegriffen. Zusätzliche Anpassungen die über den vereinbarten Umfang hinausgehen, werden zum vereinbarten Stundensatz oder als Pauschale separat verrechnet. Änderungen am Projektumfang müssen schriftlich vereinbart werden.

6. Mitwirkungspflicht des Kunden
Der Kunde verpflichtet sich, saen alle für die Auftragserfüllung notwendigen Unterlagen, Inhalte und Informationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen die durch fehlende oder verspätete Zulieferungen des Kunden entstehen, gehen nicht zu Lasten von saen. Daraus entstehende Terminverschiebungen oder Mehraufwände werden dem Kunden in Rechnung gestellt.

7. Urheberrecht und Nutzungsrechte
Alle von saen erstellten Werke — darunter Designs, Logos, Fotos, Texte und Websites — sind urheberrechtlich geschützt. Mit vollständiger Bezahlung des Rechnungsbetrags erhält der Kunde das einfache Nutzungsrecht für den vereinbarten Verwendungszweck. Das Urheberrecht verbleibt bei saen. saen behält sich das Recht vor, realisierte Projekte in ihrem Portfolio, auf der Website und in sozialen Medien zu verwenden, sofern der Kunde nicht ausdrücklich widerspricht.

8. Projektabbruch und Stornierung
Bricht der Kunde ein Projekt ab, sind bereits erbrachte Leistungen vollständig zu vergüten. Die geleistete Anzahlung wird nicht zurückerstattet. Bei Abbruch nach mehr als 50% Projektfortschritt ist der vollständige Rechnungsbetrag fällig.

9. Haftung
saen haftet nur für Schäden die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln entstanden sind. Die Haftung ist auf den Wert des jeweiligen Auftrags begrenzt. saen übernimmt keine Haftung für Schäden die durch fehlerhafte oder unvollständige Zulieferungen des Kunden entstehen. Der Kunde ist selbst verantwortlich dafür, dass die von ihm gelieferten Inhalte (Texte, Bilder, Logos etc.) keine Rechte Dritter verletzen. saen übernimmt hierfür keine Haftung.

10. Vertraulichkeit
Beide Parteien verpflichten sich, vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei nicht an Dritte weiterzugeben. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.

11. Datenschutz
saen verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschliesslich zur Auftragsabwicklung und in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Die Datenschutzerklärung ist auf der Website von saen einsehbar.

12. Änderungen der AGB
saen behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website von saen einsehbar. Für laufende Verträge gelten die AGB zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

14. Kontakt
Für Fragen zu diesen AGB erreichst du uns unter:
saen | visuelle Kommunikation
info@saendesign.ch
079 903 51 03

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen saen | visuelle Kommunikation (nachfolgend «saen») und ihren Auftraggebern (nachfolgend «Kunde»). Abweichende Bedingungen des Kunden werden nur anerkannt, wenn saen diesen ausdrücklich und schriftlich zustimmt.

2. Vertragsabschluss
Ein Vertrag kommt zustande durch die schriftliche oder elektronische Bestätigung eines Angebots durch den Kunden oder durch die Unterzeichnung eines Auftragsformulars. Mündliche Absprachen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch saen, um rechtlich bindend zu sein.

3. Leistungsumfang
Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem schriftlichen Angebot oder dem Auftragsformular. Leistungen die nicht explizit im Angebot enthalten sind, gelten als Zusatzleistungen und werden separat in Rechnung gestellt. saen behält sich vor, Teilleistungen an qualifizierte Dritte zu vergeben, sofern dies dem Kunden mitgeteilt wird.

4. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und exklusive Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. saen stellt folgende Zahlungsbedingungen:
— 40% Anzahlung bei Auftragserteilung
— 60% Restzahlung vor finaler Lieferung der Dateien. Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zu begleichen. Bei Zahlungsverzug behält sich saen vor, Verzugszinsen von 5% pro Jahr zu berechnen und die Arbeit bis zur vollständigen Zahlung zu unterbrechen.

5. Korrekturen und Änderungen
Im Angebot enthaltene Korrekturrunden sind im Preis inbegriffen. Zusätzliche Anpassungen die über den vereinbarten Umfang hinausgehen, werden zum vereinbarten Stundensatz oder als Pauschale separat verrechnet. Änderungen am Projektumfang müssen schriftlich vereinbart werden.

6. Mitwirkungspflicht des Kunden
Der Kunde verpflichtet sich, saen alle für die Auftragserfüllung notwendigen Unterlagen, Inhalte und Informationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen die durch fehlende oder verspätete Zulieferungen des Kunden entstehen, gehen nicht zu Lasten von saen. Daraus entstehende Terminverschiebungen oder Mehraufwände werden dem Kunden in Rechnung gestellt.

7. Urheberrecht und Nutzungsrechte
Alle von saen erstellten Werke — darunter Designs, Logos, Fotos, Texte und Websites — sind urheberrechtlich geschützt. Mit vollständiger Bezahlung des Rechnungsbetrags erhält der Kunde das einfache Nutzungsrecht für den vereinbarten Verwendungszweck. Das Urheberrecht verbleibt bei saen. saen behält sich das Recht vor, realisierte Projekte in ihrem Portfolio, auf der Website und in sozialen Medien zu verwenden, sofern der Kunde nicht ausdrücklich widerspricht.

8. Projektabbruch und Stornierung
Bricht der Kunde ein Projekt ab, sind bereits erbrachte Leistungen vollständig zu vergüten. Die geleistete Anzahlung wird nicht zurückerstattet. Bei Abbruch nach mehr als 50% Projektfortschritt ist der vollständige Rechnungsbetrag fällig.

9. Haftung
saen haftet nur für Schäden die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln entstanden sind. Die Haftung ist auf den Wert des jeweiligen Auftrags begrenzt. saen übernimmt keine Haftung für Schäden die durch fehlerhafte oder unvollständige Zulieferungen des Kunden entstehen. Der Kunde ist selbst verantwortlich dafür, dass die von ihm gelieferten Inhalte (Texte, Bilder, Logos etc.) keine Rechte Dritter verletzen. saen übernimmt hierfür keine Haftung.

10. Vertraulichkeit
Beide Parteien verpflichten sich, vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei nicht an Dritte weiterzugeben. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.

11. Datenschutz
saen verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschliesslich zur Auftragsabwicklung und in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Die Datenschutzerklärung ist auf der Website von saen einsehbar.

12. Änderungen der AGB
saen behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website von saen einsehbar. Für laufende Verträge gelten die AGB zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

14. Kontakt
Für Fragen zu diesen AGB erreichst du uns unter:
saen | visuelle Kommunikation
info@saendesign.ch
079 903 51 03